HIVER_BE_site-slide-concours-bg_2017

* 1 chance offerte à chaque achat d’un produit de la sélection hiver Tilman (du 1/11/2017 au 31/01/2018) dans une des pharmacies participantes

HIVER_BE_site-slide-concours-bg_2017

Article 1 – Objet du règlement

Le présent règlement fixe toutes les modalités du Concours « TILMAN – GAGNEZ VOTRE PELUCHE PINGOUIN » (ci-après dénommée « le Concours ») organisé par la société anonyme Tilman (ci-après dénommée « Tilman »), sise Zone d’Activités Sud, 15 à 5377 – Baillonville (Somme-Leuze), inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le n°0458.493.759.


Article 2 – Participation au Concours

La participation au Concours se fait en remplissant le bulletin de participation reçu à l’achat d’un des produits participants (v.article 5).

Le Concours est ouvert à toute personne physique majeure, participant à titre individuel et personnel, à l’exclusion de toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du Concours, du personnel de Tilman, du personnel des pharmacies participantes ainsi que des membres de leur famille en ligne directe.

En cas de litige, un justificatif d’identité pourra être demandé.

Au cas où une personne mineure aurait participé au Concours, malgré le fait que celle-ci ne lui soit pas ouverte, et au cas où elle aurait droit au prix, celui-ci ne pouvant lui être attribué, il sera, moyennant l’accord préalable et souverain de Tilman, rétrocédé à l’un de ses parents ou à l’un de ses tuteurs légaux. L’acceptation du prix vaut, dans le chef de ces derniers, ratification de la participation du mineur au Concours et acceptation du présent règlement, auquel ils deviennent partie en leur nom propre, en lieu et place du mineur. S’ils ne l’acceptent pas, le prix ne pourra leur être attribué.

Tilman se réserve le droit de prendre toute mesure que de droit en cas de présomption de fraude de la part d’un participant.

La personne qui achète plusieurs produits participants et reçoit plusieurs bulletins de participation, peut participer plusieurs fois au Concours.

Toutefois, un participant ne pourra remporter qu’un seul prix par pharmacie participante. Dès lors, si un même participant devait gagner plusieurs prix dans une même pharmacie, il recevra uniquement le prix le plus important. Les éventuels autres prix qu’il aurait gagnés seront remis aux participants ayant le mieux répondu après lui.


Article 3 – Durée du Concours

La participation au Concours est ouverte du 01/11/2017 au 31/01/2018 minuit.


Article 4 – Déroulement du concours

Pour prendre valablement part au Concours, le participant doit impérativement remplir le bulletin de participation comme suit :

1. répondre à la question principale :

« A quoi sont aromatisées les gommes pour la gorge Thymogom ?

– à la cerise

– à l’orange » ;

2. répondre à la question subsidiaire « Combien de bulletins de participation auront été retournés à votre pharmacie participante durant la période du concours ? ».

3. indiquer de façon correcte et complète ses coordonnées ;

Lorsqu’il a rempli son bulletin de participation, le participant dépose celui-ci dans l’urne prévue à cet effet par la pharmacie participante.

Il est primordial que l’adresse électronique renseignée dans le formulaire d’inscription soit active, c’est-à-dire effectivement utilisée par le participant, afin que la pharmacie puisse communiquer avec ce dernier.

Tilman ne saurait en aucun cas être tenu responsable si des communications n’arrivent pas dans la boîte de réception électronique du participant, soit que son adresse n’est plus active, soit que les paramètres en sont ainsi réglés que les messages de Tilman ou les pharmacies participantes sont considérés comme indésirables, soit pour toute autre raison technique indépendante de la volonté de Tilman.

Le bulletin de participation ne sera validé que s’il a été entièrement rempli et de façon lisible. La décision de refus ou d’acceptation d’un bulletin de participation n’est susceptible d’aucun recours.


Article 5 – Produits participants

Les produits participants sont les produits suivants de « la sélection hiver Tilman » :

– Thymogom ;

– Thymotabs ;

– Thymotil ;

– Thymospray ;

– Plantil ;

– Plantivox ;

– Eucalyplus ;

La disponibilité des produits participants est limitée par les stocks des pharmacies participantes. Tilman n’est pas en mesure de communiquer aux participants dans quelles pharmacies ils pourront trouver les produits participants.


Article 6 – Prix – attribution des prix – remise des prix

Article 6.1 – Prix

Il y a 1 grande peluche (60 cm de hauteur) et 5 peluches de taille moyenne (25 cm de hauteur) à gagner par pharmacie participante.

Les prix du Concours ne peuvent en aucun cas être échangés contre d’autres produits des pharmacies participantes ou contre une somme d’argent.

Article 6.2 – Attribution des prix

Le dépouillement et l’attribution des prix seront effectués par chaque pharmacie participante le 1er février 2018.

Dans un premier temps, la pharmacie participante procède au dépouillement de l’urne et détermine le nombre de bulletins présents dans celle-ci afin de connaître la réponse à la question subsidiaire.

Dans un second temps, la pharmacie participante sélectionne et rassemble les bulletins des participants ayant correctement répondu à la question principale.

Dans un troisième temps, la pharmacie participante départage, grâce à la question subsidiaire, les participants ayant répondu correctement à la question principale : les 6 participants dont la réponse à la question subsidiaire sera la plus proche de la réponse exacte seront déclarés gagnants.

Au cas où deux participants ou plus auraient répondu de manière identique à la question subsidiaire, le pharmacien replace leur bulletin dans l’urne et procède à un tirage au sort afin de les départager.

Le gagnant dont la réponse sera la plus proche de la réponse exacte se verra attribuer la grande peluche.

Les 5 autres gagnants se verront chacun attribuer une peluche de taille moyenne.

Article 6.3 – Remise des prix

Chaque pharmacie participante informera les gagnants par mail en utilisant l’adresse indiquée sur le bulletin de participation.

Les gagnants auront jusqu’au 28 février pour se rendre dans la pharmacie où ils ont participé au Concours et collecter leur prix.

Les prix ne peuvent être collectés que durant les heures d’ouverture habituelles des pharmacies participantes.

Ni Tilman ni les pharmacies participantes n’enverront de communications aux perdants.


Article 7 – Données personnelles

Conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992 concernant la protection de la vie privée et aux dispositions de la loi du 11 mars 2003 concernant certains aspects juridiques des services de la société de l’information, les participants sont informés que les données à caractère personnel qu’ils fournissent dans le cadre du présent Concours seront collectées et conservées par Tilman, qui peut pour cela faire appel à un sous-traitant spécialisé.

Chaque participant dispose du droit d’accéder, de modifier, de rectifier ou de supprimer ses données.

Vous pouvez exercer vos droits en vous adressant :

par courrier postal, à l’adresse :

Tilman S.A.

Zone d’Activités Sud, 15

5377 Baillonville (Somme-Leuze)

par courrier électronique, à l’adresse :

info@tilman.be

La collecte et le traitement des données ont pour finalité de pouvoir assurer le bon déroulement du Concours, en particulier de pouvoir entrer en contact avec les participants et de pouvoir leur attribuer les prix d’une manière efficace, dans les délais convenus lors de la participation. Les données collectées pourront par ailleurs être utilisées à des fins de statistiques.

Si le participant a expressément indiqué, via le formulaire d’inscription, que ses données peuvent être utilisées par Tilman à des fins de marketing direct, comme, notamment, la réception d’e-mails contenant des informations relatives aux produits et services de Tilman, les données du participant seront conservées et utilisées pour ces objectifs.

Le participant a cependant le droit, à tout moment, de retirer cette autorisation. Pour ce faire, il peut adresser un courrier en ce sens à Tilman :

par courrier postal, à l’adresse :

Tilman S.A.

Zone d’Activités Sud, 15

5377 Baillonville (Somme-Leuze)

par courrier électronique, à l’adresse :

info@tilman.be

Les participants acceptent par ailleurs sans réserve que leur prénom et la première lettre de leur nom soient utilisés par Tilman à des fins promotionnelles notamment sur tous les supports papier, Internet, affichages, publicités radio et télévisées, sans que cela leur confère un droit à une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’éventuelle attribution d’un prix conformément à l’article 6.2.


Article 8 – Responsabilité

Tilman ne peut en aucun cas être tenu responsable des conséquences d’un changement d’adresse e-mail du participant postérieur à sa participation.

Tilman ne peut en aucun cas être tenu responsable de la mauvaise rédaction ou indication des données fournies par les participants, aboutissant à une adresse électronique erronée ou inconnue des participants.

Sous réserve de sa faute grave ou intentionnelle, ni Tilman, ni son personnel, ni les tiers auxquels il est fait appel par Tilman dans le cadre du Concours ne peuvent être tenus responsables des éventuels dommages directs et indirects de quelque nature que ce soit qui surviendraient à l’occasion de la participation au Concours ou découleraient de l’organisation du Concours, de la désignation des gagnants ou de l’attribution ou la non-attribution des prix. Tilman ne peut pas non plus être tenu responsable des risques inhérents à l’usage du réseau Internet ou de courrier électronique et, plus particulièrement, ne sera en aucun cas responsable de tout éventuel dommage encouru par l’équipement informatique du participant au cours de la participation au présent Concours.

Tilman ne peut pas être tenu responsable de retard dans la remise des prix, de la perte des prix ou de toute irrégularité quelconque qui serait due à la pharmacie participante ou au responsable désigné par elle.

Vu le mode de communication principalement électronique du Concours, il appartient aux participants de faire le nécessaire pour s’assurer que les réglages de leur boîte aux lettres électronique ne rejetteront pas les messages de Tilman et de vérifier régulièrement, le cas échéant, leur dossier « courriers indésirables » (« spam » ou toute autre dénomination équivalente), certains programmes rangeant les e-mails inconnus par défaut dans ce dossier. Tilman ne pourra en aucun cas être tenu responsable si, après l’envoi d’un message électronique, celui-ci, pour une raison indépendante de leur volonté, n’atteint pas son destinataire.

Aucune faute de frappe, erreur d’impression, de mise en page ou autre erreur similaire, présente sur les bulletins de participation, dans les correspondances ou dans le présent règlement ne peut constituer un motif d’indemnisation pour les participants.


Article 9– Généralités

Article 9.1 – Acceptation et obtention du présent règlement

La seule participation au Concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement dans son intégralité, ainsi que toute décision prise par Tilman.

Le présent règlement peut également être envoyé en version papier au participant qui le souhaite moyennant l’envoi par celui-ci d’une enveloppe suffisamment affranchie portant ses coordonnées à l’adresse.

Aucune autre information relative à ce Concours ne sera communiquée en dehors de ce règlement, ni par téléphone, ni par écrit, ni oralement, ni d’aucune autre façon.

Article 9.2 – Validité

Si une des dispositions du présent règlement était considérée comme nulle ou invalide, la validité des autres termes et conditions du présent règlement ne sera pas affectée et ceux-ci resteront pleinement d’application.

La clause éventuellement affectée de nullité devra, par ailleurs, dans toute la mesure du possible, être interprétée de manière aussi proche que possible de la volonté initiale des parties afin de la remplacer par une clause valide et donnant un résultat aussi près que possible du résultat initialement recherché par les parties. Cette clause valide s’intègrera au contrat et sera réputée y avoir toujours figuré.

Au cas où l’une ou l’autre disposition du présent article serait frappée de nullité et que l’interprétation dont question à l’alinéa précédent ne soit pas possible, les Parties s’engagent à négocier de bonne foi afin de remplacer cette disposition par une clause d’effet utile aussi proche que possible de celui de la clause annulée.

Article 9.3 – Modifications

Tilman se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin au Concours à tout moment et sans préavis en cas de force majeure ou de tout autre événement exceptionnel indépendant de sa volonté, notamment en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, d’un quelconque autre problème en liaison avec les réseaux de télécommunication, les ordinateurs, les fournisseurs Internet et les serveurs, et ceci sans que les participants ou toute autre personne puissent prétendre à des dommages et intérêts.

Toute hypothèse non prévue par le présent règlement sera réglée par Tilman, qui prendra souverainement une décision contraignante pour les parties.

Article 9.4 – Vérifications

Les participants autorisent toutes vérifications utiles concernant leur identité, ce afin de permettre à Tilman de s’assurer du respect par ces derniers du présent règlement.

Tilman se réserve le droit d’exclure de manière définitive du présent Concours, tout participant :

i. ayant indiqué une fausse identité,

ii. ayant tenté de tricher, et plus généralement,

iii. contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.

En cas d’exclusion d’un participant, celui-ci se trouve déchu de l’ensemble de ses droits au titre du présent règlement et notamment ceux liés à l’obtention d’un bon de réduction.

Par ailleurs, Tilman se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de tout participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.

Article 9.5 – Communication avec l’organisateur

Toute communication à l’attention de Tilman (question, suggestion, remarque, etc.) doit être envoyée à l’adresse électronique suivante :

info@tilman.be

Article 9.6 – Plainte

Toute plainte relative au présent Concours doit être signifiée par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse : Tilman S.A., Zone d’Activités Sud, 15 à 5377 – Baillonville (Somme-Leuze), au plus tard dix jours après la survenance de l’événement motivant la plainte et au maximum dans un délai de 7 jours après la clôture du Concours. Passé ces délais, la plainte sera réputée, automatiquement et de plein droit, nulle et non avenue et, en outre, prescrite.

Tilman se réserve le droit de traiter les plaintes et de résoudre toute contestation découlant du présent Concours en toute indépendance. Les décisions de Tilman sont irrévocables.

Aucune plainte ne sera traitée par téléphone.

Article 9.7 – Loi applicable et interprétation du règlement

Le présent règlement et son interprétation sont exclusivement régis par la loi belge.

L’interprétation du présent règlement et tous les cas non prévus par celui-ci seront tranchés par Tilman dont les décisions sont sans appel.

En cas de divergences accidentelles entre ce règlement complet et les supports du Concours, il est expressément prévu que ce sont les termes du règlement complet qui primeront.